6ter
Dans cet épisode, le corps décomposé de Franklin Curtis, fondateur d'une chaîne de supermarchés bios, est découvert par des adolescents. L'autopsie révèle des signes de brûlure intense et des tissus d'une seconde victime, ce qui complique l'enquête initialement orientée vers des concurrents. Parallèlement, Booth et Brennan doivent suivre des séances de psychothérapie ensemble, ajoutant une dimension personnelle à leur collaboration.