
Dans cet épisode de la série policière "Bones", une explosion dans le parking d'un hôtel laisse l'équipe de l'institut Jefferson face à un défi majeur : identifier une victime dont le corps a été presque entièrement détruit. Alors que Booth est retenu au bureau par sa supérieure, Sweets collabore avec l'agent Olivia Sparling. L'enquête prend un tournant inattendu lorsque l'équipe découvre que la victime présumée est en réalité vivante, et que le véritable défunt n'est autre que son jumeau, victime de la déflagration.