Seuls face à l'Alaska

Dans cet épisode de "Seuls face à l'Alaska", les défis de la survie en milieu sauvage sont au cœur des préoccupations des habitants du Montana et de l'Alaska. Tom se lance dans une confrontation audacieuse avec des loups, tandis que Jake, à la recherche d'un puma, doit interrompre sa traque suite à une blessure de l'un de ses chiens. En Alaska, Morgan et Margaret s'attaquent à l'agrandissement de leur cabane, démontrant que la vie dans la nature exige des efforts considérables pour se préparer à l'hiver rigoureux.