Evan Lowry, un quartier-maître, est arrêté après avoir poursuivi un homme, et il se tourne vers l'équipe du NCIS pour dénoncer une surveillance dont il serait victime depuis plusieurs semaines. Face à l'absence de preuves tangibles, Gibbs et ses agents oscillent entre scepticisme et inquiétude quant à la véracité de ses allégations. Parallèlement, Richard Parsons, un inspecteur du département de la Défense, ouvre une contre-enquête sur la mort de Bodnar, ciblant particulièrement les actions de Ziva et suspectant Gibbs de dissimuler des éléments cruciaux. Dans cet épisode palpitant, tensions et interrogations s'entremêlent, mettant à l'épreuve l'intégrité de l'équipe.
Distribution
Acteurs

David McCallum

Rocky Carroll

Brian Dietzen

Pauley Perrette

Fred Koehler

Sean Marquette

Colin Hanks

Mark Harmon

Meeghan Holaway

Michael Weatherly

Sean Murray
Réalisateur

Dennis Smith