Dans l'épisode 9.23 de NCIS, Gibbs prend une décision audacieuse en se retirant de ses fonctions après avoir été accusé par Richard Parsons, inspecteur du département de la Défense. Avec l'aide de son avocat, l'ancien amiral maître Chegwidden, il prépare sa défense tout en redoutant la dissolution de l'équipe. Pendant ce temps, ses collègues s'engagent dans une contre-enquête pour découvrir les véritables motivations de Parsons et démêler cette affaire complexe qui menace le NCIS.
Distribution
Acteurs

David McCallum

Rocky Carroll

Pauley Perrette
N
Nicole DuPort

Alan Dale

Allan Louis

Mark Harmon

Natalija Nogulich

Colin Hanks

Sean Murray

Michael Weatherly
Réalisateur

Tony Wharmby