Dans cet épisode d'ouverture de la saison 11 de NCIS, l'équipe enquête sur l'assassinat d'un commandant de la Marine, tué près de la Maison-Blanche juste avant une rencontre avec le président. Les agents doivent démêler si ce meurtre est lié à sa carrière ou à des tensions conjugales. Parallèlement, Abby se laisse séduire par Burt Moore, un agent de police impliqué dans l'affaire, tandis que le directeur Vance fait face à des examens médicaux préoccupants, tentant de séparer ses préoccupations personnelles des enjeux de l'agence.
Distribution
Acteurs

Linara Washington

Johann Urb

Michael Weatherly

Pauley Perrette

Brian Dietzen

Emily Wickersham

Carole Weyers

Mark Harmon

Kim Shaw

Rocky Carroll

Sean Murray

David Gautreaux
Réalisateur

Dennis Smith