
Heather Taffet, condamnée à mort pour plusieurs meurtres, se rend à son procès en appel lorsqu'elle est abattue en pleine rue, provoquant l'effroi de Sweets, Booth et Caroline. Booth et Brennan se lancent dans l'enquête pour identifier le tireur, qui semble être un professionnel aguerri. Avec l'aide de Caroline, ils établissent une liste de suspects, tandis que Max, le père de Brennan, devient un suspect potentiel dans cette affaire pleine de rebondissements.