
Romane participe aux emblématiques 24 Heures du Mans Camions, mettant en avant son impressionnant truck américain. Pendant ce temps, Leila navigue à travers Liège pour livrer divers entrepôts tout en accomplissant un chargement inédit. Chrystelle se lance dans un périple à travers la France pour transporter 28 tonnes de marchandises, tandis qu'au Sud-Ouest, Clotilde termine sa mission avec succès. Audrey, quant à elle, fait face à une deuxième journée de fourrière, confrontée à un propriétaire mécontent.