Bones

En Virginie Occidentale, un cochon truffier découvre un corps, entraînant l'équipe de l'Institut Jefferson dans une enquête complexe. Camille et Bones divergent sur l'âge de la victime, qui s'avère être le patriarche de la famille Babcock, en conflit avec les Mobley depuis le XIXe siècle à cause d'une histoire d'empoisonnement. Parallèlement, Brennan se confronte à des choix difficiles concernant la garde de sa fille Christine, la poussant à envisager de la confier à son propre père.