Bones

Dans cet épisode de la série policière "Bones", Christopher Pelant, un pirate informatique redouté, tente de convaincre la justice de lever son bracelet électronique avant son procès en appel. Déterminée à prouver sa dangerosité, Temperance Brennan s'emploie à convaincre la juge de son implication dans plusieurs meurtres. L'intrigue se complique lorsque l'équipe de l'Institut Jefferson enquête sur le meurtre d'un ami de Bones, qui l'a aidée à rassembler des preuves contre Pelant. Alors que les indices semblent innocenter Pelant, un retournement de situation place Bones sous le feu des soupçons.