
Dans cet épisode de "Les reines de la route", Béatrice affronte des problèmes de GPS qui mettent à l'épreuve son sang-froid alors qu'elle termine son périple en Italie. Lexie, quant à elle, conclut sa mission en Suisse et fait une rencontre mémorable dans un restaurant local. Audrey, réveillée aux aurores, se consacre à aider les automobilistes à Narbonne, tandis que Leila, après avoir livré des troncs d'arbres, se prépare à une nouvelle livraison complexe avec une remorque chargée.