
Dans cet épisode de la saison 5 de "Les reines de la route", les conductrices font face à des défis variés lors de leur périple à travers l'Europe. Manon et Angélique vivent des moments forts au festival de Magny-Cours, tandis que Lexie et Rasha s'immergent dans l'ambiance créative du festival d'Interlaken en Suisse, mêlant défis et danse country. Sandrine espère célébrer son anniversaire sur une aire de repos, tandis que Charlotte, soulagée, dépose ses animaux en Normandie après un trajet éprouvant. Béatrice, confrontée aux embouteillages à Rungis, perd patience en déchargeant des produits frais, tandis que Clotilde doit composer avec la pluie qui perturbe sa mission de rechargement et de récolte.