
Dans cet épisode de la saison 2, Lexie s'attaque au plus long et redouté tunnel de Suisse, mettant à l'épreuve ses compétences de conductrice avant de livrer chez son client. Marion, quant à elle, embarque sur un ferry direction Ajaccio pour un voyage époustouflant de plus de 1700 km. Chrystelle active une procédure d'urgence pour assurer la livraison de produits frais, tandis qu'Audrey se lance dans une mission dépannage marathon de 24 heures à Narbonne, prête à secourir les automobilistes en détresse. Enfin, Leila se prépare à parcourir près de 300 km en deux jours pour livrer des planches de bois à Liège.