6ter
Dans l'épisode 6 de la saison 4 de "Bones", une capsule temporelle, enterrée en 1987 par des élèves d'un lycée, est déterrée lors d'une réunion d'anciens élèves. À l'intérieur, les retrouvailles prennent une tournure tragique avec la découverte du cadavre décomposé de Roger Dillon, un camarade oublié. Booth et Brennan se plongent dans le passé de Roger et interrogent ses anciens condisciples pour démêler les mystères entourant son isolement et les circonstances de sa mort. Les révélations sur sa vie compliquée et les secrets du lycée pourraient bien détenir la clé de cette enquête poignante.