6ter
Dans l'épisode 4.7 de "Bones", deux corps brûlés sont découverts dans un appartement, plongeant l'équipe dans une enquête complexe. Pendant ce temps, Booth accueille son grand-père Hank, qui vient passer quelques jours chez lui, apportant une touche personnelle et familiale à l'intrigue. Les tensions entre les affaires professionnelles et les relations familiales se mêlent alors que l'équipe cherche à résoudre ce mystère macabre.