6ter
Dans cet épisode, Frédérique fait face à un problème de dimension avec une machine à coffrage glissant qu'elle doit livrer le lendemain. Pendant ce temps, Jennifer invite Lexie à une course de camions, mais Lexie doit d'abord passer un contrôle technique en Allemagne. Sabine, quant à elle, partage ses défis en tant que mère routière, mais commence sa journée sur une note négative en arrivant en retard à une réunion importante.