6ter
Dans cet épisode, Amélie remplace son citerne par un conteneur de film plastique avant de partir. Leïla, après une nuit sur le site de son client, rencontre un incident avec un paquet de bois. Anaïs et Myriam traversent le Danemark en bateau pour rejoindre la Suède, tandis que Béatrice débute une nouvelle mission à Fréjus avec des déchets industriels. Estelle, quant à elle, termine sa première journée sur une aire de repos sécurisée.