
Dans l'épisode 14 de la saison 8 de "Bones", Brennan est victime d'un tir alors qu'elle travaille tard à l'Institut. Booth, paniqué, l'emmène d'urgence à l'hôpital où elle perd connaissance et se retrouve dans un état de rêve avec sa mère décédée. Pendant ce temps, Hodgins, Sweets et Clark tentent de résoudre le mystère de la balle introuvable sur la scène du crime, tandis que l'agent du FBI Olivia Sparling prend en charge l'enquête, révélant que le tireur a des motivations personnelles liées aux Jeffersoniens.