6ter
L'équipe de Institut Jefferson enquête sur la mort d'un adolescent de 15 ans et découvre qu'il était impliqué dans des activités illégales. La fille de Camille, Michelle, cache à sa mère qu'elle est de retour en ville. Mais son petit ami, Finn, pas très à l'aise, a du mal à tenir cette information secrète...