Le refuge d'Audrey

Audrey et Tommy font des vidéos éducatives avec Jack, afin d'informer le public sur le danger qu'encourent les gorilles des montagnes. Les vidéos ont un succès immédiat, et Jack a même sa propre communauté de fans ! Mais le gorille se lasse rapidement de la célébrité. Les enfants décident alors d'arrêter les vidéos… au risque d'affronter le courroux de Lily, la plus grande des admiratrices de Jack !