Le NCIS se penche sur la mystérieuse mort de Michael Dawson, un marine tué lors d'un braquage qui a mal tourné. Alors que le propriétaire de la boutique affirme que Dawson a tenté d'intervenir, Gibbs est appelé par un officier de police au sujet de l'arrestation de son père et décide de laisser ses subordonnés gérer l'enquête. Tony et McGee se retrouvent alors en compétition pour prendre les rênes de l'équipe, ajoutant une tension supplémentaire à cette affaire complexe.
Distribution
Acteurs

David McCallum

Rocky Carroll

Michael Weatherly

Brian Dietzen

Pauley Perrette

Ralph Waite

Mark Harmon

Josh Emerson

Rocky McMurray

Kelvin Yu

Sean Murray

Caryn West
Réalisateur

Tony Wharmby