France 4
Dans cet épisode de la série animée "Le refuge d'Audrey", Audrey et Tommy, après avoir accidentellement endommagé les précieuses plantes de Jonas, décident de se transformer en super héros, les "Protecteurs des Plantes". Leur mission de protéger la flore du Refuge se transforme rapidement en désastre, alors que leurs tentatives maladroites aggravent la situation. Pendant ce temps, Jonas, vexé, se lance dans une enquête pour découvrir l'identité des coupables qui menacent ses chères plantes.