Les as de la jungle à la rescousse

Miguel s'éloigne du repaire des As pour rendre visite à sa famille, mais son séjour paisible est rapidement perturbé par une bande de mandrills déterminés à s'emparer de leur territoire. Pour protéger ses proches, Miguel doit se battre et remporter un match de tape-ballon. Dans cet épisode palpitant, l'amitié et le courage seront mis à l'épreuve, alors que Miguel prouve qu'il est toujours prêt à défendre ceux qu'il aime.