Les as de la jungle à la rescousse

Joey le crapaud arrive à la mare à la recherche de son ami d'enfance Al. Jeff, désireux de raviver des souvenirs, propose de jouer au cap ou pas cap, suscitant la jalousie de Bob. Au fil des défis, Jeff finit par révéler qu'il a besoin d'Al pour une mission importante : récupérer une fleur rare, piégée dans des sables mouvants, afin de tenir sa promesse à Tonio le rhino. L'épisode promet des rebondissements et des moments d'amitié au cœur de l'aventure.