Face aux éléments : la planète en colère

Dans cet épisode captivant, "Face aux éléments : la planète en colère" explore les forces déchaînées de la nature à travers des témoignages poignants. Des kayakistes se retrouvent piégés dans les crues éclairs du Grand Canyon, tandis que les habitants de Santa Clarita doivent fuir les flammes d'un incendie ravageur. Parallèlement, un snowboardeur blessé fait face à l'adversité sur des pentes glacées en Utah, et un cyclone dévastateur s'abat sur Karratha, en Australie-Occidentale. Ce documentaire met en lumière les défis extrêmes que la nature impose aux êtres humains.