
Dans cet épisode de "Face aux éléments : la planète en colère", la puissance destructrice de la nature est mise en lumière à travers des événements tragiques. Les occupants d'une voiture se retrouvent piégés par une montée des eaux, tandis qu'un séisme dévastateur engendre avalanches et glissements de terrain dans l'Himalaya. Un journaliste courageux brave l'ouragan Laura depuis un immeuble en Louisiane, tandis que des pêcheurs luttent contre une tempête violente au large des côtes de Floride. Ce documentaire offre une immersion saisissante dans les défis que pose notre environnement.