Alaska : seuls au monde

Dans cet épisode de la saison 4, les habitants de Port Protection luttent contre la chute des températures extrêmes. Dans ce cadre hostile et isolé de l'Alaska, ils doivent redoubler d'ingéniosité et de résilience pour assurer leur survie. Entre défis quotidiens et stratégies de subsistance, chaque personnage dévoile sa détermination face à la rudesse de la nature.