
Dans cet épisode de "Seuls face à l'Alaska", Jack se lance dans une chasse audacieuse pour capturer un puma menaçant près d'un arrêt de bus scolaire dans le Montana. Pendant ce temps, en Caroline du Nord, Eustache et Raleigh luttent contre des conditions climatiques extrêmes pour finaliser le toit de leur cabane. En Alaska, Morgan et Margaret préparent leurs chevaux pour une mission de transport de marchandises, tandis que Jason s'attaque à son premier projet de construction en acier. Un aperçu captivant des défis de la vie en milieu sauvage.