
Dans cet épisode de "Seuls face à l'Alaska", Kidd et Harry se lancent dans une course contre la montre pour rattraper leur retard de ravitaillement en s'enfonçant dans l'arrière-pays de l'Idaho. Pendant ce temps, Jake et ses chiens se lancent dans une traque intense d'un puma au Montana, tandis que Tom reprend ses activités dans le Yaak après une pause de deux semaines. En Alaska, Morgan inspecte sa ligne de piégeage, espérant récolter des fourrures précieuses. Enfin, Eustache et Raleigh en Caroline du Nord se préparent à défendre leur territoire contre des intrus.
Distribution
Participants

Harry Youren

Jake Herak
S
Sean McAfee

Eustace Conway

Kidd Youren
A
A+E Studios

Morgan Beasley
W
Warm Springs Productions
R
Raleigh Avery

Tom Oar
J
Jon Rand