Des restes humains retrouvés dans une cuvette de toilettes mènent l'équipe sur la piste d'un fugitif, condamné pour avoir escroqué des milliers d'épargnants. Grâce à un implant oculaire, ils identifient rapidement la victime, mais en enquêtant sur les circonstances de sa mort, ils réalisent qu'il a été tué à l'intérieur même de la prison d'où il s'était échappé. Entre l'exploration des conflits avec ses ennemis et les tensions personnelles, Brennan, sur le point d’accoucher, souhaite une naissance à domicile, mais Booth s'oppose à cette idée.
Distribution
Acteurs

Tamara Taylor

Michaela Conlin

Marcus Choi

John Francis Daley

Emily Deschanel

Carla Gallo

Christopher Forsyth

David Boreanaz

Johnny Ray Gill

T.J. Thyne
Réalisateur

David Boreanaz