
Dans cet épisode de "Les reines de la route", Jennifer s'attaque à des chantiers en région parisienne avant de prendre la route vers Nantes, tout en cherchant à éviter les embouteillages. Diane, levant le jour, effectue un déchargement de benne, tandis que Maïlys se rend en Belgique pour arrimer des poutres de béton destinées à un chantier à Versailles. Lexie, quant à elle, jongle avec des navettes entre des chantiers dans la région des lacs suisses, affrontant une dangereuse pente raide sur l'autoroute.