Après l'explosion dévastatrice orchestrée par Harper Dearing au quartier général du NCIS, l'équipe de Gibbs se retrouve en état de choc face à l'ampleur des dégâts. Alors qu'ils tentent de retrouver leurs collègues disparus, Gibbs fait appel à l'agent Fornell du FBI pour intensifier la chasse à l'homme. Pendant ce temps, Ducky, en convalescence après une crise cardiaque, refuse de rester inactif et se bat pour participer à l'enquête. L'épisode explore les conséquences de cette tragédie sur les membres de l'équipe, tout en maintenant la pression sur leur quête pour capturer Dearing.
Distribution
Acteurs

Rocky Carroll

Brian Dietzen

Roberta Hanlen

Pauley Perrette

Heather Stephens

Javier Grajeda

Richard Schiff

Mark Harmon

Matt Craven

Cote De Pablo

Michael Weatherly

Sean Murray
Réalisateur

Tony Wharmby