Ducky, toujours en arrêt maladie, souhaite rouvrir une affaire classée depuis douze ans, remettant en question les conclusions de l'époque. Il demande l'exhumation du corps d'un capitaine des marines qu'il avait autopsié, révélant que sa mort n'était pas accidentelle, comme Abby le découvre. Pendant ce temps, l'équipe du NCIS se penche sur le meurtre récent d'un autre marine, cherchant des liens entre les deux enquêtes. Un trafic de roche lunaire artificielle pourrait bien être la clé pour résoudre ce mystère. Gibbs confie à Ducky la responsabilité de l'affaire, ajoutant une tension supplémentaire à la situation.
Distribution
Acteurs

Rocky Carroll

David McCallum

Pauley Perrette

Brian Dietzen

Rene Auberjonois

Mark Harmon

Shelley Robertson

Amanda Walsh

Michael Weatherly

Sean Murray

Jim Hoffmaster

Michael Des Barres
Réalisateur
T
Terrence O'Hara