Lors d'un concert d'un groupe de métal norvégien, un squelette découvert sur scène s'avère être un vrai et d'origine américaine. Les scientifiques envoient les ossements aux États-Unis pour déterminer leur provenance, tandis que Booth et Brennan plongent dans l'univers du death metal pour résoudre cette énigme. Parallèlement, Sweets, après avoir écrit un livre sur son expérience avec Booth et Brennan, demande à Gordon de le préfacer, mais celui-ci refuse, annonçant sa retraite.
Distribution
Acteurs

Tamara Taylor

Michaela Conlin

Stephen Fry

John Francis Daley

Eugene Byrd

Greg Roman

Michael William Freeman

Emily Deschanel

David Boreanaz

Tania Raymonde

A.J. Trauth

T.J. Thyne
Réalisateur
J
Jeff Woolnough