6ter
Le Dr Catherine Dufrane, vétérinaire passionnée, fait face à des situations variées dans son cabinet, allant des visites de routine aux urgences. Dans cet épisode, elle doit gérer une crise lorsque le propriétaire d'un chien découvre que celui-ci a ingéré une quantité dangereuse de mort-aux-rats. De plus, Bobby, un labrador de 7 ans, se présente avec un coussinet déchiré après une promenade. Les défis du quotidien et l'amour des animaux sont au cœur de ce magazine animalier captivant.