Capitaine Marleau

Dans cet épisode d'ouverture, le capitaine Marleau, au style singulier, se lance sur la piste d'un meurtre mystérieux. Le corps d'une femme est découvert dans l'entreprise de Philippe Muir, déjà lié à plusieurs disparitions tragiques. Alors que la tension monte, les soupçons se portent sur lui, notamment après un incident impliquant sa sœur. Marleau doit démêler le vrai du faux pour découvrir si Philippe est vraiment un tueur en série.