6ter
Dans cet épisode, un meurtre sur le toit d'un aéroport révèle une mallette volée, entraînant Brennan et Booth dans une enquête impliquant potentiellement les services secrets. Leur suspicion se renforce avec la découverte des restes d'un agent de la CIA dans une voiture. Pendant ce temps, le succès du livre de Brennan contraste avec les difficultés financières de Booth, qui refuse toute aide pour ses problèmes de plomberie et préfère s'en occuper lui-même.