De retour au chalet, Taffy et Bentley réalisent que Mme Millesous est trop préoccupée par son nouveau protégé, un Yéti déguisé en Saint Bernard, pour s'inquiéter de leur absence. Face à cette situation, ils cherchent une solution et concluent un accord inattendu pour se débarrasser de ce Yéti.