Bernie propose un atelier de peinture pour aider Zig à se rapprocher de Marina. Sharko se joint à eux pour surveiller la hyène. Bien qu'elle soit ravie d'être entourée de ses amis, Marina se sent frustrée en réalisant qu'ils sont plus doués qu'elle en dessin.