Friends

Rachel éprouve de la jalousie face au succès de Phoebe, après avoir surpris une conversation où Joey et Ross lui promettent de l’épouser si elle ne trouve pas l'amour avant ses 40 ans. Pendant ce temps, Joey est déterminé à devenir le capitaine de son nouveau bateau. Pour soutenir son ami, il révèle à Chandler les projets de mariage de Richard avec Monica. Chandler doit agir rapidement s'il souhaite faire sa propre demande.