Les animaux de la 8

Sandrine Arcizet et Elodie Ageron explorent le lien unique entre les animaux et les humains. Sandrine visite l'hôpital psychiatrique de Ville-Evrard, où des ânes apportent réconfort aux patients lors de séances de médiation. Elodie, quant à elle, rencontre Romain et son chien Uno au sein du RAID, l'unité d'élite de la Police nationale. Pour finir, Sandrine découvre comment Céline, une kinésithérapeute malvoyante, utilise son chien guide et d'autres animaux pour aider ses patients.