Miguel et son associé Drew ont acquis une maison à Long Beach, mais le processus d'obtention des permis de construire s'annonce long et compliqué. Les retards pourraient transformer leur projet en un véritable marathon. De plus, des frais imprévus commencent à s'accumuler, compliquant davantage la situation.