Les Dalton

Après un accident de carrosse dans le désert, la Reine d'Angleterre se retrouve coincée quelques jours dans un pénitencier. Melvin Peabody est honoré d'accueillir une telle invitée, qui se montre étonnamment curieuse des coutumes des anciens colons britanniques. Pendant ce temps, Joe espère profiter de l'agitation pour s'évader discrètement. Mais avant cela, ils concoctent un plan audacieux pour dérober les bijoux de la Reine.