Le Petit Prince et ses amis

Elijah est dévasté par la mort de son poisson et refuse d'en parler. Pour le réconforter, Le Petit Prince l'emmène sur la planète de l'Été, où ils rencontrent un Architecte en train de construire un château de sable. Lorsque Zéphyr, un vent espiègle, détruit la création, nos héros s'efforcent d'aider l'Architecte à maîtriser la tempête qui se transforme en ouragan.