Les experts : Manhattan

Alors qu'il tentait d'apaiser un conflit entre un touriste britannique et un vendeur, un policier est abattu. La balle, qui a touché le policier, s'est logée dans le cou de son cheval, menaçant la vie de l'animal si elle était retirée. L'enquête révèle que la fusillade a été orchestrée depuis un immeuble voisin, la rixe n'étant qu'une diversion. Une empreinte digitale retrouvée sur les lieux conduit l'équipe à Richard Smockton, un fervent défenseur.