France 4
Athéna, la chienne d'un scientifique, se rend chez Clever et Bro avec une inquiétante nouvelle. Son maître et elle ont été attaqués par le fantôme d'un ancien associé, mort dans un accident il y a vingt ans. Ce spectre cherche à se venger, et ils doivent agir rapidement. Les deux enquêteurs se lancent alors dans une enquête mystérieuse pour résoudre ce drame du passé.