Les as de la jungle à la rescousse

Dans un lac paisible, les flamants roses croient que les limules sont des envahisseurs extraterrestres. Un quiproquo amoureux entre Gilbert et Batricia divise les As, entraînant une bataille. Maurice découvre finalement que tout n'était qu'un malentendu, et que les deux groupes n'ont jamais tenté de dialoguer. Les véritables extraterrestres ne sont pas encore là.