Une saison au zoo

Cyril revient de congés et doit évaluer l'état de santé de ses pensionnaires. Pendant ce temps, Paul et Dylan préparent une surprise pour les coatis en installant une piscine en forme de coquillage. Leur objectif : offrir aux animaux une nouvelle façon de se divertir et de se rafraîchir. Une journée pleine de découvertes et d'initiatives les attend !