Potobot

Yoann, après avoir réparé son vélo avec une canette, devient la mascotte locale, surnommé "le Petit Recycleur". Son succès attire l'enthousiasme de la ville, mais suscite la jalousie de Chloé. Elle redoute que cette petite action ne fasse de l'ombre aux efforts de Potobot et d'elle-même.