Une saison au zoo

Cyril teste un nouvel échographe offert par Margaux au zoo. Alexia continue sa formation avec les éléphants et rhinocéros, tout en s'occupant de la volière. Marie soigne Kirouai avec un antiseptique, malgré le comportement agité des saïmiris. Pendant ce temps, Bérénice essaie d'animer les otaries qui ne semblent pas très réceptives.